Jednu bestii můžeme zabít, ale může jich být mnohem více.
Jednu zver možemo ubiti, ali može ih doæi još.
Mohlo by to být mnohem horší.
Mogao bi da proðeš mnogo gore. - To je...
Domnívám se ovšem, že mohlo být mnohem hůř.
Ali pretpostavljam da je moglo biti i gore.
Velmi dobrý přítel, který chtěl být mnohem víc.
Veoma blizak prijatelj. Koji je hteo i više.
A ti, kdo šikanují, reagují jen na sílu, takže jsem od tohoto okamžiku připraven být mnohem silnější.
Ако насилници реагују само на снагу, од сада, па надаље, бићу спреман, да будемо много јачи.
Mrzí mě, že jsi smutná, ale mohlo to být mnohem horší.
Žao mi je da si tužna, ali moglo je biti puno gore.
Věř mi, mohlo to být mnohem horší.
Veruj mi, moglo je biti mnogo gore.
Vidíš, musíš být mnohem jasnější v tom co máš na mysli posunem na další úroveň.
Dušo, tu sam za tebe. Moraš biti jasnija kad govoriš o sledeæem nivou.
Vaše zranění mohla být mnohem vážnější.
Agent Skot, on nije imao takvu sreæu.
Teď by to mělo být mnohem lepší.
Evo. Sad će sigurno biti bolje.
A pokud vraha nedopadneme včas, může jich být mnohem víc.
A ako ne otkrijemo na vreme, moglo bi biti više.
Mělo by být mnohem, mnohem těžší vás vystopovat.
Trebalo bi biti puno, puno teže da vas ljudi naðu.
Mohlo jich být mnohem více, ale to zatím nevíme.
Na kraju, može ih biti još, to ne znamo.
Můžou být mnohem víc, než jen lupiči, Zoe.
Možda su puno više od pljaèkaša, Zoe.
Zdáš se být mnohem upřímnější člověk.
Ти ми делујеш као пуно занимљивија особа.
Nemluvě o tom, že to mohlo být mnohem horší.
Ako nastaviš ne znaš koliko gore može da bude.
Protože kdybys mě nechala ti pomoct, tak bys mohla být mnohem lepší.
Zato što možeš biti mnogo više kada bi dopustila da ti pomognem.
Proč bychom měli být lidmi, když můžeme být mnohem víc?
Zašto bismo uopšte bili ljudi. _ _...kad možemo biti mnogo više?
Myslím, že by to mohlo být mnohem horší, než to už je, že ano, madam?
Mislim da ne može biti gore nego što jeste, a vi, madam?
Zdálo se to být mnohem déle.
Samo noæas. Delovalo je mnogo duže.
Z našeho výhodného postavení... můžemeusoudit, že škody mohly být mnohem horší.
Sa naše pozicije šteta je mogla da bude mnogo gora.
Ale tys mohla být mnohem víc.
Ali ti može? biti mnogo više od toga.
Pokud po mně půjdeš, budeš muset být mnohem chytřejší.
Ako æeš iæi na mene, moraš biti mnogo pametnija.
Jo, a jsem si jistá, že to je dobrý důvod, proč můj bratranec tajil práci v Daily Planet místo létání okolo jako Superman, po celou dobu což mohlo být mnohem snadnější.
NISAM SIGURNA KOJI JE RAZLOG ŠTO I DALJE RADI U DEJLI PLENETU, UMESTO DA LETI OKOLO KAO SUPERMEN SVE VREME, ŠTO BI MU BILO MNOGO LAKŠE.
Brian má potenciál být mnohem efektivnější, než všichni ostatní agenti dohromady.
On ima potencijal da postane bolji od svih agenata u jedinici. Zajedno.
Což je nahovno, protože tvůj život mohl být mnohem lepší.
Što je sranje, jer život ti je umalo postao mnogo prijatniji.
Kdybys byl spal pět, mohla tahle večeře být mnohem zajímavější.“
Да си спавао пет сати, ова вечера би била много занимљивија.”
V 70. letech se odehrálo něco, čemu říkáme "softwarová krize". Počítače začaly být mnohem komplikovanější, a to rychleji, než na co byli lidé připraveni z hlediska designu.
Седамдесетих година се десило нешто што понекад називамо софтверском кризом, када су изненада компјутери постали компликованији брже него што је ико био спреман, са становишта осмишљавања.
A hlavním důvodem, proč to nefungovalo, je to, že Internet se ukázal být mnohem populárnější a mnohem mocnější, než si kdokliv dokázal představit.
A glavni razlog zašto to nije radilo je to što je Internet postao mnogo popularniji i moćniji nego što se moglo zamisliti.
Takže jsem v tom chtěl být mnohem lepší a chtěl jsem se naučit, co se dalo.
Желео сам да постанем много бољи и научим све што могу.
Chris se obrátil na nás vědce a odborníky "Musíte být mnohem pragmatičtější.
Kris se obratio nama, naučnicima i ekspertima: "Morate biti pragmatičniji.
Musí jich být mnohem více, působí však na velmi malé vzdálenosti, a doposud jsme se s nimi zřídkakdy dostali do styku.
Mora ih biti mnogo više, ali one su na veoma, veoma malim daljinama i još uvek nismo zaista interagovali sa njima puno.
Vsadím se, že se realita ukáže být mnohem úžasnější a překvapivější, než jsme si kdy představovali.
Kladim se da će na kraju ispasti da je stvarnost mnogo više fascinantna i neočekivana nego što smo i zamišljali.
Musíme být mnohem vynalézavější než dosud.
Moramo da budemo mnogo kreativniji nego što smo sada.
1.7493669986725s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jednu zver možemo ubiti, ali može ih doæi još. 